Tras las críticas de periodistas y aficionados, la FIFA permitirá preguntas y respuestas en español en todas las ruedas de prensa del Mundial 2026.
MIAMI. La FIFA dio marcha atrás a una de las medidas más cuestionadas en el arranque de la Copa Mundial 2026 y autorizó desde este domingo el uso del español en todas las ruedas de prensa realizadas en Estados Unidos, independientemente de las selecciones que participen en cada partido.
La decisión llega después de varios episodios que generaron malestar entre periodistas de América Latina y España, quienes se encontraron con restricciones para formular preguntas en castellano durante las conferencias previas a distintos encuentros del torneo. Aunque el organismo no emitió un comunicado oficial, diversos reportes confirmaron que la medida será aplicada durante el resto de la competición.
El cambio se produjo tras las polémicas registradas en las comparecencias de Vinicius Junior, Achraf Hakimi y Frenkie de Jong. En esos casos, los oficiales de la FIFA impidieron que los futbolistas respondieran en español o que los periodistas formularan preguntas en ese idioma, argumentando la ausencia de intérpretes disponibles para las traducciones oficiales.
⚽️🏆🔥 MUNDIAL 2026:
LA FIFA RECTIFICA Y PERMITE EL ESPAÑOL EN TODAS LAS RUEDAS DE PRENSA.
El español ya está permitido. La FIFA dio marcha atrás y ahora permite preguntas y respuestas en castellano en todas las ruedas de prensa, incluso cuando no participen selecciones… pic.twitter.com/29ukzDq9Ui
— Alerta Mundial (@AlertaMundoNews) June 15, 2026
La controversia tomó fuerza especialmente en la conferencia previa al duelo entre Brasil y Marruecos, cuando Vinicius pidió a un periodista español que le realizara una consulta en castellano. Sin embargo, el protocolo vigente en ese momento obligó a mantener la comunicación en inglés. Situaciones similares ocurrieron con Hakimi, nacido y criado en Madrid, y con De Jong, quien domina perfectamente el español.
Desde este domingo, la FIFA incorporó intérpretes de español en las conferencias de prensa de los encuentros disputados en Estados Unidos. Además, los responsables de moderar las comparecencias fueron informados de que deben permitir tanto preguntas como respuestas en castellano cuando los protagonistas así lo deseen.
La rectificación supone un reconocimiento a la importancia del español dentro del Mundial 2026. No solo se trata de uno de los idiomas oficiales del país anfitrión, México, sino también de la segunda lengua más hablada en Estados Unidos. Con esta decisión, la FIFA busca cerrar una controversia que había generado críticas en buena parte de la comunidad futbolística hispanohablante y garantizar una comunicación más inclusiva durante el torneo.
